Sunday, January 24, 2010
In your own dialect
So many people always say we need to learn the language of the people we live among. This is helpful in so many ways. It is easier to make friends and share with them if you speak their language. I knew this was important and have always heard this. It never really made complete sense until today. This morning at church we heard the message brought by an American. This is the first time I have heard an American at church in over a year. In Turkey at the international church we had a South African preacher, here the speaker is British or sometimes Irish, which is another completely different dialect. It was so sweet this morning to hear the Word in my American southern heart language. I realize that the others were English but it made a huge difference for it to be in American English. The style, pronunciation, and meaning of words is just so different. Normally I really have to concentrate to understand what the speaker is saying. It was so nice to sit and relax and soak it up and not try to translate the words. This sounds silly but just hearing Isaiah pronounced they way Americans say it was food for the soul.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment